机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终2769号

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。因自己的过错造成他人损害的，应当承担赔偿责任。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按规定承担赔偿责任。故对陈小飞要求民安财险沧州支公司、太平洋财险临沂支公司在交强险有责、无责分项赔偿限额内承担赔偿责任的诉讼请求，原审法院予以支持。因本案还造成他人受伤，对上述交强险分项赔偿限额，原审法院将依法予以分配。交强险赔偿后的不足部分，由永安财险沧支公司在所承保的商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足部分，由南皮县明大汽车运输队承担赔偿责任，侯学民承担连带赔偿责任。陈小飞所主张的医疗费、车辆损失、价格鉴定费均有合法有效证据予以证实，故对陈小飞的上述三项诉讼请求，原审法院予以支持。陈小飞主张误工费、停车费，无合法有效证据予以证实，原审法院不予支持。陈小飞所主张交通费，其提供的证据形式不符合法律规定，原审法院根据陈小飞的受伤程度及治疗情况，酌定交通费100元。据此，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一

机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。因自己的过错造成他人损害的，应当承担赔偿责任。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按规定承担赔偿责任。故对陈小飞要求民安财险沧州支公司、太平洋财险临沂支公司在交强险有责、无责分项赔偿限额内承担赔偿责任的诉讼请求，原审法院予以支持。因本案还造成他人受伤，对上述交强险分项赔偿限额，原审法院将依法予以分配。交强险赔偿后的不足部分，由永安财险沧支公司在所承保的商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足部分，由南皮县明大汽车运输

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终2769号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州经济开发区东海路20号靖烨科技园8号楼9层。代表人艾军，总经理。委托代理人李涵，男，1983年10月15日出生，汉族，该公司职员，住济南市。被上诉人（原审原告）陈小飞，男，1985年11月2日出生，汉族，公司职员，住东营市。委托代理人颜东，山东德康律师事务所……