提供劳务者受害责任纠纷 （2016）冀07民再34号

原告接受涿鹿福旺白铁经营部的雇佣，从事彩钢顶棚的安装工作，双方之间的雇佣关系合法有效。涿鹿福旺白铁经营部未给工作人员配备必要的安全设施，导致原告受伤，其行为存在过错。因涿鹿福旺白铁经营部现已被注销营业执照，故被告牛仲奎作为该经营部的经营者，应当对原告的损失承担赔偿责任。对原告要求被告牛仲奎赔偿损失的诉讼请求，本院予以准许。被告秦春生并非原告的雇主，也未实施任何过错行为，原告要求被告秦春生承担赔偿责任的诉讼请求，缺乏必要的事实及法律依据，本院不予支持。本案中，原告的终生护理费用按5年计算，轮椅更换费用及后续治疗费均按20年计算，相应的期限届满后，原告可另行提出主张。原告要求二被告给付工资900元的诉讼请求，不属于本案审理范围，可另案解决，本案不予处理。原告因伤造成严重伤残，其精神确实受到巨大伤害，原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，不违反法律规定，具体金额本院酌定为27000元。本案依据《中华人民共和国民法通则》第二十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条的规定，判决如下：一、被告牛仲奎

原告接受涿鹿福旺白铁经营部的雇佣，从事彩钢顶棚的安装工作，双方之间的雇佣关系合法有效。涿鹿福旺白铁经营部未给工作人员配备必要的安全设施，导致原告受伤，其行为存在过错。因涿鹿福旺白铁经营部现已被注销营业执照，故被告牛仲奎作为该经营部的经营者，应当对原告的损失承担赔偿责任。对原告要求被告牛仲奎赔偿损失的诉讼请求，本院予以准许。被告秦春生并非原告的雇主，也未实施任何过错行为，原告要求被告秦春生承担赔偿责任的诉讼请求，缺乏必要的事实及法律依据，本院不予支持。本案中，原告的终生护理费用按5年计算，轮椅更换费用及后续治疗费均按20年计算，相应的期限届满后，原告可另行提出主张。原告要求二被告给付工资900元

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)冀07民再34号申请再审人（一审被告、二审上诉人）牛仲奎，男，1965年1月20日出生，满族，农民，住河北省涿鹿县。委托代理人杨志伟，河北海龙律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）秦春生，男，1989年1月2日出生，汉族，农民，住河北省涿鹿县。被申请人（一审原告、二审被上诉人）张金忠，男，1984年11月20日出生，汉族，农民，住……