机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉02民终3329号

周大伟在行驶时忽视安全，导致该车与王金连乘坐的两轮摩托车相撞。经永吉县公安局交通管理大队道路事故责任认定书认定周大伟承担事故的主要责任，二轮摩托车驾驶人曲典承担次要责任，王金连不承担责任。王金连对二轮摩托车驾驶人曲典放弃追偿，结合本案由周大伟承担70%责任，比较符合本案实际案情，予以认可。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款规定，误工时间应计算至定残日前一天，即2017年5月17日。王金连住院时间2016年7月5日，王金连诉请中按119天计算应为13561.24元（113.96元/天×119天）予以支持。因该起交通事故对王金连的精神必将造成较严重的损害，故对王金连要求的精神损害抚慰金3000元的诉讼请求予以支持。因周大伟名下的吉BS****号小型轿车在财保公司吉林市分公司投保了机动车交通事故强制保险，所以本起事故应当由财保公司吉林市分公司在机动车交通事故强制保险限额内先行赔偿，不足部分由周大伟按责任比例分担。根据《机动车通事故责任强制保险条款》的规定，机动车交通事故强制保险赔偿的限额为：死亡、伤残赔偿限额为11万元，医疗费赔偿限额为1万元，财

周大伟在行驶时忽视安全，导致该车与王金连乘坐的两轮摩托车相撞。经永吉县公安局交通管理大队道路事故责任认定书认定周大伟承担事故的主要责任，二轮摩托车驾驶人曲典承担次要责任，王金连不承担责任。王金连对二轮摩托车驾驶人曲典放弃追偿，结合本案由周大伟承担70%责任，比较符合本案实际案情，予以认可。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款规定，误工时间应计算至定残日前一天，即2017年5月17日。王金连住院时间2016年7月5日，王金连诉请中按119天计算应为13561.24元（113.96元/天×119天）予以支持。因该起交通事故对王金连的精神必将造成较严重的损

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终3329号上诉人（原审原告）：王金连，女，1955年9月15日出生，汉族，农民，住永吉县岔路河镇。委托诉讼代理人：王永志，吉林市先锋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：周大伟，男，19826月11日出生，汉族，无职业，住吉林市船营区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司，住所地吉林市。负责人：张硕，经……