机动车交通事故责任纠纷 （2018）川01民终8794号
裁判要旨
自然人的健康权、身体权和财产权益受法律保护，行为人因过错造成他人人身伤亡和财产损失，应当承担赔偿责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案系一起机动车交通事故责任纠纷，应该依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据邓雅渲与杨江宽两人的行为对本次交通事故所起的作用以及过错的严重程度，一审法院依法确定由杨江宽对邓雅渲的损失承担份额为30%的次要责任，邓雅渲自行承担份额为70%的主要责任。而杨江宽在提供劳务过程中致人损害，应由接受劳务的马浩承担侵权责任，杨江宽在本案中不承担赔偿责任。幺妹运业公司作为挂靠经营单位，邓雅渲请求该公司与马浩承担连带责任，有事实和法律依据，一审法院予以支持。而被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡和财产损失，由华安财保公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。至于超出交强险赔偿限额的部分，华安财保公司认为杨江宽在实习期内驾驶牵引挂车的机动车，根据商业险条款的相关约定在商业第三者险范围内免赔。而马浩、幺妹运业公司均认为华安财保公司没有对免责条款尽到提示和说明义务，仍应承担商业保险的赔偿责任。对此，
摘要
8794马浩判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川01民终8794号上诉人（原审被告）：马浩，男，1990年11月17日出生，汉族，住湖南省汨罗市。委托诉讼代理人：韩伟，重庆万忠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓雅渲，女，1991年7月3日出生，汉族，住四川省射洪县。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司青羊支公司，住所地四川省成都市青羊区东坡路399号16栋3单元1层2号。负……