机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤17民终868号

阳江市公安局交通警察支队郊区大队经过现场勘查，作出郊公交认字（2015）第00053号《道路交通事故认定书》，认定本次交通事故事实清楚、定责准确、客观公正，予以采纳。黄美珍与受害人林某3原系夫妻关系，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十八条：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。……。被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。”的规定，黄美珍有权请求刘富金承担侵权责任，支付受害人林某3医疗费、丧葬费等合理费用。对于受害人林某3死亡赔偿金是按城镇还是农村标准计算问题，受害人林某3虽是农村家庭户口，但纵观黄美珍提供的证据《断卖房屋连地契约》、麻演村委会的《证明》、冲表村委会的《证明》可以证实受害人林某3发生事故前已在阳江市江城区××街道麻布××北村××西××号房屋居住一年以上，鹏丰公司的《证明》、证人许某、林某1、林某2、李某的证言能相互印证受害人林某3在城镇有固定工作和收入，主要生活、消费地点均在城镇。据此，受害人林某3的赔偿标准应按城镇标准计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

阳江市公安局交通警察支队郊区大队经过现场勘查，作出郊公交认字（2015）第00053号《道路交通事故认定书》，认定本次交通事故事实清楚、定责准确、客观公正，予以采纳。黄美珍与受害人林某3原系夫妻关系，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十八条：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。……。被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但侵权人已支付该费用的除外。”的规定，黄美珍有权请求刘富金承担侵权责任，支付受害人林某3医疗费、丧葬费等合理费用。对于受害人林某3死亡赔偿金是按城镇还是农村标准计算问题，受害人林某3虽是农村家庭户口，但纵观黄美珍提供的

阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤17民终868号上诉人（原审被告）：阳东区振海纸制品有限公司。住所地：广东省阳江市阳**东城镇裕东五路**。法定代表人：王广凯，该公司总经理。委托代理人：尉迟明，广东言必行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄美珍，女，1971年10月8日出生，汉族，住广东省阳江市江城区，委托代理人：麦国宽，广东一粤（阳江）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……