机动车交通事故责任纠纷 （2015）渭中民三终字第00027号

公民的身体健康权受法律保护。屈晓强在驾驶机动车过程中违反道路交通安全法有关规定，造成交通事故发生并致韩沛沛受伤，蒲城县公安局交通管理大队依据现场勘测及道路交通安全法有关规定作出的事故认定，客观真实，且双方当事人均无异议，应予确认。该事故致韩沛沛受伤，屈晓强作为侵权人，应对韩沛沛相关损失承担相应赔偿责任。许艳虽为车辆所有人，但对该次事故的发生并无过错，依法不应承担赔偿责任。肇事车辆陕EU97**号车在大地保险公司投有交强险及商业三者险，并投保有不计免赔特约险，大地保险公司应依法律规定及合同约定，在保险范围内承担赔偿责任。因本起事故中屈晓强承担事故全部责任，且其已对其他伤者相关损失进行了赔偿，在交强险范围内不再预留份额于其他伤者。韩沛沛医疗费10719.29元，属其为治疗伤情所支出的合理费用，应予确认；后续治疗费8000元，依鉴定意见予以确认；根据韩沛沛伤情，误工天数计算100天，每天按照70元计算，共7000元（70元／天×100天）：护理费每天按照70元计算，共1190元（70元／天×17天）：住院伙食补助费以每天30元计算，计510元（30元／天×17天）；营养费依其伤情及相关医嘱，

公民的身体健康权受法律保护。屈晓强在驾驶机动车过程中违反道路交通安全法有关规定，造成交通事故发生并致韩沛沛受伤，蒲城县公安局交通管理大队依据现场勘测及道路交通安全法有关规定作出的事故认定，客观真实，且双方当事人均无异议，应予确认。该事故致韩沛沛受伤，屈晓强作为侵权人，应对韩沛沛相关损失承担相应赔偿责任。许艳虽为车辆所有人，但对该次事故的发生并无过错，依法不应承担赔偿责任。肇事车辆陕EU97**号车在大地保险公司投有交强险及商业三者险，并投保有不计免赔特约险，大地保险公司应依法律规定及合同约定，在保险范围内承担赔偿责任。因本起事故中屈晓强承担事故全部责任，且其已对其他伤者相关损失进行了赔偿，在交

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渭中民三终字第00027号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司渭南中心支公司。负责人雷宏，系该公司总经理。委托代理人张冰，男，1989年11月2日出生，汉族，系该公司员工。委托代理人骆沙舟，男，1990年11月13日出生，汉族，系该公司员工。被上诉人（原审原告）韩沛沛，女，1985年7月6日出生，汉族，农民。委托代理人张晓奇，陕西尧山……