机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫09民终2580号

公民因交通事故受到人身伤害及财产损失的，应当依法获得赔偿。本案事故经清丰县公安机关做出的道路交通事故认定书，认定张洪全负事故的同等责任，张兰英负事故的同等责任，对该责任认定，各方当事人均未提出异议，法院予以确认。本案原告马良锁、马志勇、马志钦、马艳清、马艳锋均为受害人张兰英的第一顺序继承人，具有合法的诉讼主体资格。因本次交通事故给原告马良锁、马志勇、马志钦、马艳清、马艳锋造成的损失，被告张洪雷作为肇事车辆实际车主，又系肇事司机被告张洪全的雇主，应承担相应的赔偿责任。被告德州市鲁捷快运有限公司作为肇事车辆的挂靠单位，应与被告张洪雷承担连带赔偿责任。被告张洪全系被告张洪雷的雇员，在完成该雇佣活动中没有发现其存在故意或重大过失，故不承担责任。被告张洪雷所有的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投保有交强险和限额为50万元的第三者责任险，故首先由中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在交强险各分项限额内对原告马良锁、马志勇、马志钦、马艳清、马艳锋的损失直接承担赔偿责任；超出部分，由中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司按照事故责任比例在第三者责任险限额内承担50%；对于不属于

公民因交通事故受到人身伤害及财产损失的，应当依法获得赔偿。本案事故经清丰县公安机关做出的道路交通事故认定书，认定张洪全负事故的同等责任，张兰英负事故的同等责任，对该责任认定，各方当事人均未提出异议，法院予以确认。本案原告马良锁、马志勇、马志钦、马艳清、马艳锋均为受害人张兰英的第一顺序继承人，具有合法的诉讼主体资格。因本次交通事故给原告马良锁、马志勇、马志钦、马艳清、马艳锋造成的损失，被告张洪雷作为肇事车辆实际车主，又系肇事司机被告张洪全的雇主，应承担相应的赔偿责任。被告德州市鲁捷快运有限公司作为肇事车辆的挂靠单位，应与被告张洪雷承担连带赔偿责任。被告张洪全系被告张洪雷的雇员，在完成该雇佣活动中

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫09民终2580号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司。统一社会信用代码：91371400867296756X11。住所地：山东省德州市德城区青年路***号。诉讼代表人：孙传鲲，该公司总经理。委托代理人：韩小川，河南天坤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马良锁，男，汉族，1955年4月23日出生，住河南省南乐县，系……