机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔26民终1588号

文千华因道路交通事故受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，文千华有获得赔偿的权利。文千华诉请的各项损失确定为：医疗费3374.73元（检查费）、残疾赔偿金340236元、后续治疗费26000元、护理依赖费用207360元、护理费53466.87元、营养费25300元、交通费1692元、精神损害抚慰金35000元、住院伙食补助费30100元、鉴定费2500元、住宿费675.68元，共计725705.28元。赔偿责任如何分配问题。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和

文千华因道路交通事故受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，文千华有获得赔偿的权利。文千华诉请的各项损失确定为：医疗费3374.73元（检查费）、残疾赔偿金340236元、后续治疗费26000元、护理依赖费用207360元、护理费53466.87元、营养费25300元、交通费1692元、精神损害抚慰金35000元、住院伙食补助费30100元、鉴定费2500元、住宿费675.68

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔26民终1588号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司雅安市分公司，住所四川省雅安市雨城区中大街148号。统一社会信用代码：91511800910905781Ｍ。 负责人：马秉雨，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘凡，贵州黔瀚律师事务所执业律师。 被上诉人（原审被告）：文千华,男,1952年12月16日出生,……