机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝04民终519号

本案的争议焦点为：一、李祖俊与张文忠签订的调解协议书的效力如何认定；二、因喻宗秀死亡产生的损失认定；三、喻宗秀死亡后的赔偿责任主体的确定及具体责任承担方式的认定。现逐一分析评述如下：关于焦点一。李宗连系喻宗秀之夫，李淑芳、李祖俊系喻宗秀的子女，均是喻宗秀的第一顺序继承人，是喻宗秀因交通故死亡后请求赔偿的权利人，该协议书未经李宗连、李淑芳签字确认同意，不产生法律效力，本案应当按照机动车交通事故责任纠纷的相关法律规定确定赔偿的金额，但张文忠已经代张佳佳支付的120000元应当予以抵扣。关于焦点二。李宗连方因喻宗秀遇本次交通事故死亡产生的损失的认定：1.死亡赔偿金。喻宗秀系城镇居民，其死亡赔偿金计算为27239元/年×12年=326868元；2.丧葬费。李宗连方请求的31000元丧葬费未超过法律规定，予以支持；3.医疗费。李宗连方请求的医疗费为6642.44元，该金额已经张佳佳、张文忠的确认，确实为李宗连方自行垫付，予以支持；4.护理费。李宗连方主张的是喻宗秀住院期间的护理费，喻宗秀住院时间为89天，多于李宗连方主张的88天，已查明在喻宗秀住院期间李宗连方安排一人护理，张文忠方未支付护理费，

本案的争议焦点为：一、李祖俊与张文忠签订的调解协议书的效力如何认定；二、因喻宗秀死亡产生的损失认定；三、喻宗秀死亡后的赔偿责任主体的确定及具体责任承担方式的认定。现逐一分析评述如下：关于焦点一。李宗连系喻宗秀之夫，李淑芳、李祖俊系喻宗秀的子女，均是喻宗秀的第一顺序继承人，是喻宗秀因交通故死亡后请求赔偿的权利人，该协议书未经李宗连、李淑芳签字确认同意，不产生法律效力，本案应当按照机动车交通事故责任纠纷的相关法律规定确定赔偿的金额，但张文忠已经代张佳佳支付的120000元应当予以抵扣。关于焦点二。李宗连方因喻宗秀遇本次交通事故死亡产生的损失的认定：1.死亡赔偿金。喻宗秀系城镇居民，其死亡赔偿金计算

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝04民终519号上诉人（原审被告）：张佳佳，男，汉族，1997年3月16日生，住重庆市秀山土家族苗族自治县。上诉人（原审被告）：张文忠，男，汉族，1962年6月17日生，住重庆市秀山土家族苗族自治县。被上诉人（原审原告）：李宗连，男，土家族，1949年2月7日生，住重庆市秀山土家族苗族自治县。被上诉人（原审原告）：李淑芳，女，土家族，1971年……