机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民终字第250号

侯明升驾驶车辆与邓新华发生交通事故，交警部门作出的侯明升承担事故的全部责任，邓新华不承担事故责任的认定书，是经现场勘查及调查取证查实而作出的，合法有效，可以作为本案定案的依据，予以确认。侯明升驾驶的车辆在天平保险潍坊支公司投保了机动车交强险，天平保险潍坊支公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。邓新华剩余损失由侯明升承担。邓新华伤残程度较轻，对其主张的精神损害抚慰金1000元，不予支持。邓新华主张的交通费500元，因未提供相关证据，不予支持。侯明升的垫付款邓新华应予返还。邓新华因本次交通事故造成的损失为：医疗费21422.21元、伙食补助费960元、误工费12270元、护理费3496.85元、后续治疗费6000元、残疾赔偿金45584元、被扶养人生活费14557.1元、鉴定费1300元，共计105590.16元，由天平保险潍坊支公司赔偿邓新华104290.16元，剩余损失1300元由侯明升赔偿。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定

侯明升驾驶车辆与邓新华发生交通事故，交警部门作出的侯明升承担事故的全部责任，邓新华不承担事故责任的认定书，是经现场勘查及调查取证查实而作出的，合法有效，可以作为本案定案的依据，予以确认。侯明升驾驶的车辆在天平保险潍坊支公司投保了机动车交强险，天平保险潍坊支公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。邓新华剩余损失由侯明升承担。邓新华伤残程度较轻，对其主张的精神损害抚慰金1000元，不予支持。邓新华主张的交通费500元，因未提供相关证据，不予支持。侯明升的垫付款邓新华应予返还。邓新华因本次交通事故造成的损失为：医疗费21422.21元、伙食补助费960元、误工费12270元、护理费3496.85元

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民终字第250号上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司潍坊中心支公司。负责人宗全民，总经理。委托代理人姜婷。被上诉人（原审原告）邓新华。委托代理人杜鹃，高密密水法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）侯明升。上诉人天平汽车保险股份有限公司潍坊中心支公司（以下简称天平保险潍坊支公司）因与被上诉人邓新华、侯明升机动车交通事故责任纠纷一案，不……