机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终6034号

被告张丙经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其自愿放弃当庭享有的诉讼权利。被告张丙驾驶机动车与原告雇佣司机吴建朋驾驶的机动车发生交通事故致吴建朋受伤、原告车辆损坏，被告张丙负事故的全部责任，因此给原告、第三者造成的合理损失应予赔偿。被告中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司作为保险人应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失。不足部分，由被告中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司在商业第三者责任保险限额内直接赔偿原告的合理损失。原告为吴建朋开支的医疗费属于垫付，是被告张丙侵权行为造成的损失，亦属于责任保险的范围，被告应在责任保险限额内赔偿，被告主张应另行起诉的理由不能成立。原告车辆损坏后，理应选择就近的修理厂修理，原告自行将车辆拖回其居住地修理，另行开支的施救费3300元属于原告自行扩大的损失，本院不予支持。被告主张原告单方委托鉴定，但未提供反驳原告鉴定结论的证据，当庭申请重新鉴定已超过举证期限，要求重新鉴定不予准许。公估费、施救费是被告张丙侵权行为造成的损失，依据法律规定和合同约定，应由保险人承担。遂判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公

被告张丙经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其自愿放弃当庭享有的诉讼权利。被告张丙驾驶机动车与原告雇佣司机吴建朋驾驶的机动车发生交通事故致吴建朋受伤、原告车辆损坏，被告张丙负事故的全部责任，因此给原告、第三者造成的合理损失应予赔偿。被告中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司作为保险人应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失。不足部分，由被告中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司在商业第三者责任保险限额内直接赔偿原告的合理损失。原告为吴建朋开支的医疗费属于垫付，是被告张丙侵权行为造成的损失，亦属于责任保险的范围，被告应在责任保险限额内赔偿，被告主张应另行起诉的理由不能

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6034号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司。住所地：河北省张家口市高新区朝阳西大街北××人康复中心。负责人：周宏光，该公司总经理。委托代理人：刘艳平，河北日月新律师事务所律师。委托代理人：李杨，河北日月新律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王杰，农民。委托代理人：蒋爱明，河北伯雍律师事务所律师。被……