社会保险纠纷 （2016）晋09民终401号

原告之子翟某在被告鄂尔多斯第三建筑有限公司向被告神华大雁工程建设有限公司分包的保德县生活污水处理厂工程施工中因混凝土垮塌事故工亡，其母亲崔小翻作为死者直系亲属，有权利获得一次性死亡赔偿金、供养亲属抚恤金及丧葬费等各项赔偿款。被告鄂尔多斯第三建筑有限公司在与死者家属翟俊林委托代理人翟俊飞、翟荣飞协商翟某死亡赔偿事宜中，未将翟某母亲本案原告崔小翻列入其供养亲属及直系亲属范围内，并且单方面与死者翟某父亲翟俊林一方达成一次性赔偿协议书，赔偿了翟某父亲翟俊林、妹妹翟耀霞、爷爷翟毛儿三人各项赔偿金98万元；同时，拒绝赔偿原告崔小翻因其子工亡应得各项赔偿金，损害了原告崔小翻的合法权益，原告崔小翻现起诉请求被告支付因其子翟某死亡赔偿款的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。因被告神华大雁工程建设有限公司将工程违法分包给了挂靠于被告鄂尔多斯第三建筑有限公司的石智强施工，致安全生产责任事故发生，故被告神华大雁工程建设有限公司对赔偿款的给付承担连带责任。因被告翟俊林不是本案的赔偿义务人，被告翟荣飞、翟俊飞是被告翟俊林处理其子死亡事故的委托代理人，依法不应该承担责任。因本案属于挂靠分包建筑工程发生的安全生产责

原告之子翟某在被告鄂尔多斯第三建筑有限公司向被告神华大雁工程建设有限公司分包的保德县生活污水处理厂工程施工中因混凝土垮塌事故工亡，其母亲崔小翻作为死者直系亲属，有权利获得一次性死亡赔偿金、供养亲属抚恤金及丧葬费等各项赔偿款。被告鄂尔多斯第三建筑有限公司在与死者家属翟俊林委托代理人翟俊飞、翟荣飞协商翟某死亡赔偿事宜中，未将翟某母亲本案原告崔小翻列入其供养亲属及直系亲属范围内，并且单方面与死者翟某父亲翟俊林一方达成一次性赔偿协议书，赔偿了翟某父亲翟俊林、妹妹翟耀霞、爷爷翟毛儿三人各项赔偿金98万元；同时，拒绝赔偿原告崔小翻因其子工亡应得各项赔偿金，损害了原告崔小翻的合法权益，原告崔小翻现起诉请求被

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋09民终401号上诉人（原审被告）鄂尔多斯市第三建筑有限责任公司。住所地，内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区。法定代表人方建国，公司董事长。委托代理人陈峰，男，内蒙古赫扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）崔小翻，女，1977年10月10日出生，汉族，农民，山西省保德县人，现住陕西省神木县。委托代理人张正正，男，保德东关法律服务所工作者。原审被告神……