劳务合同纠纷 （2017）新28民终1241号

原告苏刘保、马银翠等十人与被告李春孝签订的劳务合同系双方真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，对原、被告双方均有法律约束力。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条”有下列情形之一的，当事人可以解除合同：...(二)在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务...”之规定，现原告苏刘保、马银翠已离开轮台县，无法继续履行劳务合同，故对原告主张解除劳务合同的诉请，本院予以支持。对原告主张劳务费13152元的诉请，本院认为，棉田管理是一个长期性的劳务，不宜半途而废，现两原告自行解除劳务合同，存在违约行为。鉴于两原告已实际提供劳务36天，且自行降低标准同意按照100元/天计算劳务费，扣除被告李春孝已给付的生活费1591元，本院依法支持5609元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第二项、第一百零七条之规定，判决如下：一、依法解除原告苏刘保、马银翠与被告李春孝签订的《棉田管理劳务合同》。二、被告李春孝于本判决生效后十日内一次性向原告苏刘保、马银翠支付劳务费5609元。三、驳回原告苏刘保、马银翠其他的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院二审查

原告苏刘保、马银翠等十人与被告李春孝签订的劳务合同系双方真实意思表示，且不违反法律规定，合法有效，对原、被告双方均有法律约束力。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条”有下列情形之一的，当事人可以解除合同：...(二)在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务...”之规定，现原告苏刘保、马银翠已离开轮台县，无法继续履行劳务合同，故对原告主张解除劳务合同的诉请，本院予以支持。对原告主张劳务费13152元的诉请，本院认为，棉田管理是一个长期性的劳务，不宜半途而废，现两原告自行解除劳务合同，存在违约行为。鉴于两原告已实际提供劳务36天，且自行降低标准同意按照100元/

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新28民终1241号上诉人（原审被告）:李春孝，男，汉族，1995年3月19日出生，现住轮台县。被上诉人（原审原告）：苏刘保，男，汉族，1969年8月22日出生，甘肃省宕昌县人，农民，现住甘肃省宕昌县。被上诉人（原审原告）：马银翠，女，汉族，1966年2月3日出生，甘肃省宕昌县人，农民，现住甘肃省宕昌县。上诉人李春孝与被上……