机动车交通事故责任纠纷 （2015）榕民终字第2956号

机动车发生交通事故造成受害人人身损害、财产损失的，赔偿义务人应予赔偿。本案所涉交通事故已经公安交通管理部门进行责任认定，被告陈碧月负事故全部责任。公安交通管理部门所作的责任认定并无不当，应当予以采信，故对被告陈碧月提出原告林明强对事实负有责任的主张不予以支持。被告何航与被告人保长乐支公司在交强险保险合同条款中有因交通事故产生的诉讼费用责任免除的约定，原审法院故对被告人保长乐支公司提出的其不承担本案诉讼费用及鉴定费的主张予以支持；因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案原告未举证证明肇事车辆所有人被告何航对本案事故存在过错，因此，对原告要求被告何航负赔偿责任的诉讼请求不予以支持。被告人保长乐支公司关于原告住院期间医疗费中非医保费用不应由其负担的辩解无据。首先，涉案的机动车第三者责任保险条款第二十七条中并没有明确约定“非医保及医保自付费用不予理赔”；其次，即使该条款“保险人按照国家基本医疗保险的标

机动车发生交通事故造成受害人人身损害、财产损失的，赔偿义务人应予赔偿。本案所涉交通事故已经公安交通管理部门进行责任认定，被告陈碧月负事故全部责任。公安交通管理部门所作的责任认定并无不当，应当予以采信，故对被告陈碧月提出原告林明强对事实负有责任的主张不予以支持。被告何航与被告人保长乐支公司在交强险保险合同条款中有因交通事故产生的诉讼费用责任免除的约定，原审法院故对被告人保长乐支公司提出的其不承担本案诉讼费用及鉴定费的主张予以支持；因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由机动车使用人承担

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第2956号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长乐支公司，住所地长乐市吴航街道西洋路18号。负责人ＸＸ寿，总经理。委托代理人杨键，公司职员。被上诉人（原审原告）林明强，男，1948年9月11日出生，汉族，住长乐市。委托代理人刘增明，福建智君律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈碧月，女，1976年7月15日出生，汉族，住长乐……