机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁08民终2598号

被告邓传革与原告孙西猛均驾驶机动车辆发生交通事故，造成原告孙西猛所有的车辆损坏。经汶上县公安局交通警察大队调查认定，被告邓传革承担事故全部责任，原告孙西猛不承担事故责任，本院予以采信。事故车辆鲁Ｈ×××**重型半挂牵引车、鲁Ｈ×××**重型自卸半挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司投保交强险及100万元不计免赔商业三者险，对于原告的损失，应首先由保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，不足部分由保险公司根据商业三者险保险合同赔偿。本次交通事故发生后，原告在汶上县李伟汽修厂维修其车的行为系通过维修恢复事故前其车辆原本的适用性能及状态，由此产生的相应的维修费用16800元体现的是被损坏的机动车本身恢复原状所产生的经济损失，本院予以支持。被告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司虽对该维修费用提出异议，但未提交任何证据加以推翻，对其异议本院不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司在交

被告邓传革与原告孙西猛均驾驶机动车辆发生交通事故，造成原告孙西猛所有的车辆损坏。经汶上县公安局交通警察大队调查认定，被告邓传革承担事故全部责任，原告孙西猛不承担事故责任，本院予以采信。事故车辆鲁Ｈ×××**重型半挂牵引车、鲁Ｈ×××**重型自卸半挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司投保交强险及100万元不计免赔商业三者险，对于原告的损失，应首先由保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，不足部分由保险公司根据商业三者险保险合同赔偿。本次交通事故发生后，原告在汶上县李伟汽修厂维修其车的行为系通过维修恢复事故前其车辆原本的适用性能及状态，由此产生的相应的维修费用16800元体现的是被损坏的

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁08民终2598号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济宁市分公司，住所地济宁市光河路**。负责人：李立辉，总经理。委托代理人（特别授权）：倪庆峰，山东公明政和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙西猛，男，1971年11月15日出生，汉族，农民，住汶上县。委托代理人（特别授权）：王智娟，汶上白石法律服务所法律工作者。原审被告：……