民间借贷纠纷 （2019）京0106民初30419号
裁判要旨
本案双方争议的焦点为：一、双方当事人之间是否为民间借贷关系；二、该民间借贷合同是否无效。 首先，张军明与杨美丽签订的《合作协议》是双方当事人真实的意思表示，从本质上来看该《合作协议》的真实目的是张军明承诺对杨美丽的投资款保本保收益，与民间借贷的特征相符，故双方之间的法律关系应当认定为民间借贷关系，现原告杨美丽主张解除《合作协议》，被告张军明同意解除，本院对此不持异议。 被告张军明提出双方之间的民间借贷合同应为无效，因杨美丽的投资款系由张军明用POS机刷信用卡提现，最后转入其账户内。 张军明主张双方之间的民间借贷关系无效，依据《最高人民法院关于民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条：“具有下列情形之一，人民法院应当认定民间借贷合同无效：（一）套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人，且借款人事先知道或者应当知道的；……”，该条款旨在保护金融秩序的稳定，虽然本案杨美丽出借给张军明的借款，是其通过刷卡套现取得，但该行为只是个人理财的一种方式，并不会扰乱社会金融秩序，损害社会公共利益，因此双方的民间借贷合同不应认定为无效。 杨美丽主张张军明偿还借款支付利息的诉讼请求，本院应予支持。 但杨美
摘要
杨美丽与张军明民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0106民初30419号原告：杨美丽，女，1982年7月15日出生，汉族，中信保诚保险有限公司保险代理人，住北京市丰台区。 被告：张军明，男，1981年3月26日出生，汉族，无业，住北京市通州区。 原告杨美丽与被告张军明民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告杨美丽、被告张军明到庭参加诉讼。……