机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终263号

本案争议的焦点是河津市公安局交通警察大队出具的道路交通事故损害赔偿调解书对原告是否发生法律效力。该调解书无原告签字确认，且原告不予认可，不应对原告发生法律效力。本案被告白建发与被告刘晓阳驾驶的两车相撞造成原告受伤，故原告诉请的各项损失应依法得到赔偿，具体数额以实际支出或按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中的有关规定计算。被告白建发承担主要责任，被告刘校阳承担次要责任，故赔偿数额应由被告人寿财险河津公司在晋M787**号重型自卸货车机动车交通事故强制责任保险限额内承担赔偿责任；不足部分，由被告白建发按主要责任予以赔付；由被告刘晓阳、曹三廷按次要责任予以赔付。原告在城镇经营古玩店一年以上，以该古玩店收入为主，其残疾赔偿金应当按照城镇居民标准计算。综上，确认原告的各项损失如下：医疗费34993.70元、误工费13100元、护理费4500元、住院伙食补助费1350元、交通费2000元、伤残赔偿金194928元、后续治疗费6000元、鉴定费1500元。综上所述，原告诉请的医疗费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费，本院予以支持；原告诉请的误工费

本案争议的焦点是河津市公安局交通警察大队出具的道路交通事故损害赔偿调解书对原告是否发生法律效力。该调解书无原告签字确认，且原告不予认可，不应对原告发生法律效力。本案被告白建发与被告刘晓阳驾驶的两车相撞造成原告受伤，故原告诉请的各项损失应依法得到赔偿，具体数额以实际支出或按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中的有关规定计算。被告白建发承担主要责任，被告刘校阳承担次要责任，故赔偿数额应由被告人寿财险河津公司在晋M787**号重型自卸货车机动车交通事故强制责任保险限额内承担赔偿责任；不足部分，由被告白建发按主要责任予以赔付；由被告刘晓阳、曹三廷按次要责任予以赔付。原告在

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终263号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司。负责人王云霞，该公司经理。委托诉讼代理人郭延平，陕西嘉岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贺新民，男，1961年11月28日出生，汉族。委托诉讼代理人尧百祥，陕西屹立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）白建发，男，1975年4月12日出生，汉族。被上诉人（原审被告）……