故意伤害 （2015）厦刑初字第80号

被告人杜伟在家属的帮助下与附带民事诉讼原告人郑某、甘某达成赔偿协议并支付了赔偿款，二附带民事诉讼原告人以此为由申请撤回起诉符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第(五)项，以及《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人郑某、甘某撤回附带民事起诉。审　判　长　　王　绮审　判　员　　刘荣秀代理审判员　　杨陆平二〇一五年九月十五日书记　员（　　饶珊）《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项

被告人杜伟在家属的帮助下与附带民事诉讼原告人郑某、甘某达成赔偿协议并支付了赔偿款，二附带民事诉讼原告人以此为由申请撤回起诉符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第(五)项，以及《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人郑某、甘某撤回附带民事起诉。审　判　长　　王　绮审　判　员　　刘荣秀代理审判员　　杨陆平二〇一五年九月十五日书记　员（　　饶珊）《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的

福建省厦门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）厦刑初字第80号公诉机关厦门市人民检察院。附带民事诉讼原告人郑某，女，1955年11月11日出生，汉族，户籍地福建省福清市。系被害人任某之母亲。附带民事诉讼原告人甘某，男，2010年9月4日出生，汉族，户籍地福建省漳州市龙海市。系被害人任某之儿子。附带民事诉讼原告人甘某之法定代理人甘培清，女，1987年11月20日出生，汉族，户……