财产损害赔偿纠纷 （2015）锦民终字第00502号

原告受到损害的事实是由于被告锦州鑫琳商砼有限公司所有的混凝土泵车在施工场所施工的过程中，泵车的泵管爆裂所造成的，被告锦州鑫琳商砼有限公司存在过错，原告的损失与被告锦州鑫琳商砼有限公司的侵权行为存在因果关系。因此，应由被告锦州鑫琳商砼有限公司对原告的损失承担赔偿责任。被告锦州鑫琳商砼有限公司的侵权行为发生在施工场所施工过程中，该车辆是作为施工用具因作业原因造成的事故，并非道路交通安全法中规定的道路交通事故范畴，道路交通安全法的立法目的是为了维护道路交通秩序，预防和减少交通事故。故本案系一般侵权案件，不属于机动车交通事故案件，而被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市古塔支公司与被告锦州鑫琳商砼有限公司之间是保险合同关系，与本案的诉讼不是同一法律关系，故被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市古塔支公司在本案中不承担赔偿责任，二被告之间的保险合同关系可另案调整。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条的规定，判决如下：一、被告锦州鑫琳商砼有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告锦州通用汽车销售服务有限公司受损车辆贬值损失202620元。二、驳回原告其他诉讼

原告受到损害的事实是由于被告锦州鑫琳商砼有限公司所有的混凝土泵车在施工场所施工的过程中，泵车的泵管爆裂所造成的，被告锦州鑫琳商砼有限公司存在过错，原告的损失与被告锦州鑫琳商砼有限公司的侵权行为存在因果关系。因此，应由被告锦州鑫琳商砼有限公司对原告的损失承担赔偿责任。被告锦州鑫琳商砼有限公司的侵权行为发生在施工场所施工过程中，该车辆是作为施工用具因作业原因造成的事故，并非道路交通安全法中规定的道路交通事故范畴，道路交通安全法的立法目的是为了维护道路交通秩序，预防和减少交通事故。故本案系一般侵权案件，不属于机动车交通事故案件，而被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市古塔支公司与被告锦州鑫琳商砼有限

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锦民终字第00502号上诉人（原审被告）锦州鑫琳商砼有限公司，住所地锦州市松山新区水泉村。法定代表人廉文丰，该公司经理。委托代理人赵军，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）锦州通用汽车销售服务有限公司，住所地锦州市科技园区南广路216号。法定代表人岳维森，该公司经理。委托代理人高亮，辽宁玉衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股……