机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋10民终2915号

公民的合法财产受法律保护。郭艳英驾驶东恒公司所有的车辆发生交通事故且负本起事故全部责任，该事故对单纪连财产造成的全部损失，理应全部赔偿。郭艳英系东恒公司工作人员，在执行工作任务中造成他人损害，应由东恒公司承担侵权责任。东恒公司为涉案车辆主车在大地财险吕梁中心支公司投保有交强险及商业三者险，且该起事故发生在保险期间。具体到本案中，依据法律规定，被保险机动车辆发生交通事故造成财产损失，大地财险吕梁中心支公司首先在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿，因财产损失赔偿限额项下2000元，已在马锁成案件中赔偿，故对单纪连所有损失应当在商业三者险中进行赔偿。单纪连主张交通费600元，因未提供相应证据，结合单纪连住所地与受损房屋实际所在地距离较远的客观实际，故该院酌情认定300元。单纪连主张误工费1200元，因未能提供证据，该院不予支持。单纪连提供（2018）晋10执恢19号执行裁定书以证明其对房屋具有所有权，该证据客观、真实且与本案具有关联性，对其证据效力该院予以认定。该院依法委托具有资质的临汾华伟价格评估有限公司作出的司法鉴定意见书，该鉴定结论程序合法，且落款处有相应鉴定资质的人员签名，并加盖单位印

公民的合法财产受法律保护。郭艳英驾驶东恒公司所有的车辆发生交通事故且负本起事故全部责任，该事故对单纪连财产造成的全部损失，理应全部赔偿。郭艳英系东恒公司工作人员，在执行工作任务中造成他人损害，应由东恒公司承担侵权责任。东恒公司为涉案车辆主车在大地财险吕梁中心支公司投保有交强险及商业三者险，且该起事故发生在保险期间。具体到本案中，依据法律规定，被保险机动车辆发生交通事故造成财产损失，大地财险吕梁中心支公司首先在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿，因财产损失赔偿限额项下2000元，已在马锁成案件中赔偿，故对单纪连所有损失应当在商业三者险中进行赔偿。单纪连主张交通费600元，因未提供相应证据，结合单纪

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋10民终2915号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司吕梁中心支公司。住所地：山西省吕梁市离石区滨河南东路124、126号。负责人：杨军，该公司总经理。委托诉讼代理人：张慧峰，山西晋闻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：单纪连，女，1955年3月28日出生，汉族，住山西省大宁县。委托诉讼代理人：杨帅，男，1988年2月19日出生……