民间借贷纠纷 （2019）甘1122民初1991号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，借贷双方应当按照合同约定享有权利，并履行义务。 本案中，原告霍丽平提交的证据能够证实其已向吴耀祥银行转账100000元的事实，现原告霍丽平与吴志刚（实际用款人）均同意偿还借款本息70000元，吴耀祥也无意见，对此偿还数额本院予以确认。 因原告霍丽平与吴耀祥、吴志刚签订的借款协议形式要件齐全，该借款协议注明了吴耀祥的收款账户，且原告霍丽平提供了其转入该账户100000元的银行转账凭证及吴耀祥收到原告霍丽平转入其账户100000元的事实，因此，吴耀祥虽未实际使用该借款，也应承担偿还义务，被告吴志刚应承担连带清偿责任。 原告霍丽平未提供证据证实本案债务是由吴耀祥和闫列列在夫妻关系存续期间用于共同生活、共同经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故闫列列不承担偿还本案债务的义务。 综上所述，原告主张由被告吴耀祥偿还借款，被告吴志刚承担连带清偿责任的诉讼请求，于法有据，证据充分，应予支持。 其要求由被告闫列列承担偿还义务的请求，于法无据且无证据证实，故对此请求不予支持。 依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五条、
摘要
霍丽平与闫列列、吴志刚民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省陇西县人民法院民 事 判 决 书（2019）甘1122民初1991号原告：霍丽平，女，汉族，1988年1月5日生，甘肃省陇西县人，农民，住甘肃省陇西县。 被告暨被告闫列列委托诉讼代理人：吴耀祥，男，汉族，1965年10月29日生，甘肃省陇西县人，教师，住甘肃省陇西县。 被告：闫列列，女，汉族，1966年7月29日生，甘肃省陇西县人，农民，公民身份证号码622425196607293828，住……