机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终1005号

本案所涉交通事故致车辆损坏、张磊当场死亡，侵权事实清楚，原告要求赔偿相应损失，理由成立，应予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。…”、《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条“保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。……”的规定。本案肇事车辆鄂F×××××（鄂F×××××挂）号重型半挂牵引车，于2013年7月15日在平安财险枣阳支公司投保有交强险和第三者责任商业保险，在保险合同的履行过程中发生交通事故。故原告请求平安财险枣阳支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内直接承担赔偿责任，超出机动车第三者责任强制保险责任限额范围部分由第三者责任商业保险按事故责任划分比例承担赔偿责任的理由成立，予以支持。受害人张磊在事故发生过程中已经置身于保险车辆豫R×××××（豫R／E7**挂）号重型半挂牵引车之外，

本案所涉交通事故致车辆损坏、张磊当场死亡，侵权事实清楚，原告要求赔偿相应损失，理由成立，应予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。…”、《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条“保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受害人赔偿保险金。……”的规定。本案肇事车辆鄂F×××××（鄂F×××××挂）号重型半挂牵引车，于2013年7

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终1005号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，该公司经理。委托代理人刘璐璐，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）杨苹，女，汉族。系张磊之妻。被上诉人（原审原告）张某甲。法定代理人杨苹，基本情况同上，系张某甲之母。被上诉人（原审原告）张秋阳，女，汉族。系张磊之长女。法定代理人杨苹，基本情况同上，……