机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第00092号

公民的生命健康权受法律保护。秦伟新因交通事故遭受损害，其有权依法获得赔偿。对于事故责任，秦伟新、唐斌、平安保险公司均认可交警部门做出的责任认定，故原审法院采纳交警部门意见，认定由秦伟新、唐斌按50%的比例承担本案赔偿责任。对秦伟新的伤情，平安保险公司提出秦伟新原有肾功能疾病（尿毒症期）、高血压影响治疗、恢复，可能无法构成伤残的异议，未提供证据予以证明，且其公司对司法鉴定所于2014年9月16日做出的“秦伟新原有肾功能不全（尿毒症期）与交通事故伤残无关，其肾功能疾病对于损伤的参与度为0”的司法鉴定结论无异议，故原审法院对平安保险公司的该异议不予采信。原审法院采纳两份《司法鉴定意见书》意见，认定秦伟新左下肢损伤伤残等级为十级，误工期为180日、营养期为90日、护理期为90日。庭审中，秦伟新、唐斌、平安保险公司一致确认秦伟新因本次交通事故产生住院伙食补助费432元、营养费1350元、交通费300元，未违反法律禁止性规定，属于合理范围内，原审法院予以确认。本案审理过程中，秦伟新、唐斌、平安保险公司一致同意双方车辆修理费互相抵扣后，由秦伟新向唐斌赔偿600元，平安保险公司不承担赔偿责任，双方均放

公民的生命健康权受法律保护。秦伟新因交通事故遭受损害，其有权依法获得赔偿。对于事故责任，秦伟新、唐斌、平安保险公司均认可交警部门做出的责任认定，故原审法院采纳交警部门意见，认定由秦伟新、唐斌按50%的比例承担本案赔偿责任。对秦伟新的伤情，平安保险公司提出秦伟新原有肾功能疾病（尿毒症期）、高血压影响治疗、恢复，可能无法构成伤残的异议，未提供证据予以证明，且其公司对司法鉴定所于2014年9月16日做出的“秦伟新原有肾功能不全（尿毒症期）与交通事故伤残无关，其肾功能疾病对于损伤的参与度为0”的司法鉴定结论无异议，故原审法院对平安保险公司的该异议不予采信。原审法院采纳两份《司法鉴定意见书》意见，认定秦

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第00092号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地江苏省无锡市解放北路1号锡银大厦7楼。负责人许威，该公司总经理。委托代理人李黎明，该公司职员。被上诉人（原审原告）秦伟新。委托代理人李平，江苏苏秦律师事务所律师。原审被告唐斌。上诉人中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人秦伟新、……