机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0922民初4633号
裁判要旨
公民因交通事故受到人身、财产损失的，应依法获得赔偿。 本案事故经清丰县公安机关依法处理认定孙传风负事故同等责任，车登丽负事故同等责任。 对此事故的责任认定，原被告双方不持异议，本院予以确认。 因本次交通事故给原告车登丽造成的损失，孙传风应当承担相应的赔偿责任。 由于孙传风驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保有交强险及限额为50万元的第三者责任险，故应由被告保险公司首先在交强险各分项限额范围内承担赔偿责任；不足部分，在第三者责任险限额内承担50%的赔偿责任。 原告车登丽请求被告赔偿的具体项目和本院的分析认定：一、医疗费用部分。 1、关于医疗费122,865.87元，有有效票据为凭，本院予以支持。 2、关于住院伙食补助费1,950元，原告的请求标准及天数无误，本院予以支持。 3、关于营养费780元，原告请求的标准及天数无误，本院予以支持。 以上共计125,595.87元，因被告孙传风为原告垫付的4,510.99元，不包含在原告起诉数额内，故原告在医疗费用部分数额共计130,106.86元，由于被告保险公司已经在交强险医疗限额内赔偿原告车登丽10,000元，不足的120,106.86元，由被告保
摘要
车登丽与孙传风、中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省清丰县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0922民初4633号原告：车登丽，女，1989年3月17日出生，汉族，现住址：河南省濮阳市清丰县。 委托诉讼代理人：王彦瑞，濮阳市清丰县为民法律服务所法律工作者。 被告：孙传风，女，1987年11月8日出生，汉族，住河南省清丰县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。 统一社会信用代码：91410200793242156H。 住所……