机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第00968号

公民的生命健康权受法律保护。李勇违反交通法规致陈坤受伤，朱某某受伤致残，负有全部责任。肇事车辆在太和平安保险支公司投保有交强险、商业第三者责任险，不计免赔，故朱某某、陈坤的损失应先由太和平安保险支公司在交强险中赔偿，不足部分，由太和平安保险支公司在商业第三者责任险内赔偿，仍不足的应由李勇赔偿。因朱某某在太和县城关镇工作并居住已满一年，其残疾赔偿金可按安徽省2014年公布的城镇居民收入标准计算。朱某某的合理损失为：医疗费17491.47元、残疾赔偿金46228元（23114元／年×20年×10%）、精神损害抚慰金6000元、被扶养人生活费13028元（16285元／年×16年×10%／2）、误工费29043.90元（107.57元／日×270日）、护理费8784元（90×97.60元／日）、营养费1200元（20元／日×60）、住院时间按20日，住院伙食补助费600元（20×30／日）、交通费100元（20日×5元／日）、后续治疗费7000元、鉴定费2000元，合计131475.37元；陈坤的合理损失为：医疗费12592.40元、护理费4099.20元（6周×7日×97.60元／日）、误

公民的生命健康权受法律保护。李勇违反交通法规致陈坤受伤，朱某某受伤致残，负有全部责任。肇事车辆在太和平安保险支公司投保有交强险、商业第三者责任险，不计免赔，故朱某某、陈坤的损失应先由太和平安保险支公司在交强险中赔偿，不足部分，由太和平安保险支公司在商业第三者责任险内赔偿，仍不足的应由李勇赔偿。因朱某某在太和县城关镇工作并居住已满一年，其残疾赔偿金可按安徽省2014年公布的城镇居民收入标准计算。朱某某的合理损失为：医疗费17491.47元、残疾赔偿金46228元（23114元／年×20年×10%）、精神损害抚慰金6000元、被扶养人生活费13028元（16285元／年×16年×10%／2）、误工

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00968号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司太和支公司，住所地安徽省太和县。负责人：孔宁军，该支公司经理。委托代理人：文和领，该支公司员工。委托代理人：李全中，该支公司员工。被上诉人（一审原告）：朱某某，住安徽省太和县。被上诉人（一审原告）：陈坤，住安徽省太和县。上述两被上诉人共同的委托代理人：李达，安徽天联天律师事……