金融借款合同纠纷 （2019）沪0110民初17303号
裁判要旨
原告与被告肖寒之间关于申领使用信用卡的合同关系合法有效。 被告肖寒签字并自愿遵守领用合约及章程的约定，理应按照《浙江民泰商业银行股份有限公司民泰心乐卡领用合约及申请表》的约定按时履行还款义务。 现被告肖寒透支该信用卡消费后未按约还款，显属违约，原告要求被告肖寒支付欠款本息的诉请，于法不悖，可予支持。 被告胡志光签署《浙江民泰商业银行股份有限公司民泰心乐卡保证合同》，理应依约承担连带保证责任。 被告胡志光经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，系其放弃相应的诉讼权利，因此产生的法律后果由其自行承担。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告肖寒应于本判决生效之日起十日内归还原告浙江民泰商业银行股份有限公司上海杨浦支行透支本金99,284.09元；二、被告肖寒应于本判决生效之日起十日内归还原告浙江民泰商业银行股份有限公司上海杨浦支行利息(以本金99,284.09元为基数，从2018年7月30日计算至实际清偿之日止,以年利率2
摘要
浙江民泰商业银行股份有限公司上海杨浦支行与肖寒、胡志光金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初17303号原告：浙江民泰商业银行股份有限公司上海杨浦支行，住所地上海市杨浦区。 负责人：江应，行长。 委托诉讼代理人：江敏，女。 委托诉讼代理人：董锦锦，上海中沃律师事务所律师。 被告：肖寒，男，1970年8月8日出生，汉族，户籍地湖南省涟源市。 被告：胡志光，男，1963年3月1日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区。 原告浙江民泰商……