寻衅滋事 （2013）浙台刑一终字第37号

原审被告人林某、钱某结伙持械随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。原审被告人钱某系累犯，依法应从重处罚。原审被告人林某、钱某归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。对于要求赔偿精神抚慰金以及小孩抚养费的上诉理由，审理认为上诉人受伤后仍有劳动能力，其请求不符法律规定，并且原审判决民事赔偿得当，故此上诉理由不能成立，不予采纳。原判定罪和适用法律正确，量刑得当，审判程序合法，民事赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱仁跃审　判　员　　朱　坚代理审判员　　王　官二〇一三年三月二十日代书　记员　　许雪征

原审被告人林某、钱某结伙持械随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。原审被告人钱某系累犯，依法应从重处罚。原审被告人林某、钱某归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。对于要求赔偿精神抚慰金以及小孩抚养费的上诉理由，审理认为上诉人受伤后仍有劳动能力，其请求不符法律规定，并且原审判决民事赔偿得当，故此上诉理由不能成立，不予采纳。原判定罪和适用法律正确，量刑得当，审判程序合法，民事赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱仁跃审　判　员　　朱　坚代理审判员　　王　官二〇一三年三月二

浙江省台州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）浙台刑一终字第37号原公诉机关浙江省玉环县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）罗某。委托代理人刘光金。原审被告人林某。2009年9月21日因殴打他人被行政拘留五日，并处罚款200元；2003年12月22日因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑四年十个月，2006年12月25日刑满释放。2012年7月19日因本案被刑事拘留，同年8月……