故意伤害 （2017）陕07刑终89号

被告人李凯不能妥善处理邻里关系，因田界纠纷持锄头故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人李凯到案后能如实供述其犯罪事实，系初犯、偶犯，且已赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失，本案又系因邻里纠纷所引发，经社会调查评估对李凯适用缓刑对居住社区无重大不良影响，可对被告人李凯适用缓刑。对附带民事诉讼原告人岳某某因李凯的伤害行为受伤后在汉中3201医院住院治疗的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费，被告人李凯依法应当赔偿。对附带民事诉讼原告人岳某某主张的二次住院医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费，有法医学司法鉴定意见，依法予以支持。对岳某某主张的误工费，其年近70周岁，可根据受伤前身体的实际情况，酌情予以支持。交通费凭相应交通费票据计算，鉴定费按票据2400元计算。原告人岳某某主张二次住院护理费和出院后的护理费考虑到其年龄较大，受伤后身体恢复较慢之客观因素，可酌情支持6个月。对岳某某主张的2016年1月27日至2016年3月16日在汉中市中医医院住院49天的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养

被告人李凯不能妥善处理邻里关系，因田界纠纷持锄头故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人李凯到案后能如实供述其犯罪事实，系初犯、偶犯，且已赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失，本案又系因邻里纠纷所引发，经社会调查评估对李凯适用缓刑对居住社区无重大不良影响，可对被告人李凯适用缓刑。对附带民事诉讼原告人岳某某因李凯的伤害行为受伤后在汉中3201医院住院治疗的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费，被告人李凯依法应当赔偿。对附带民事诉讼原告人岳某某主张的二次住院医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费，有法

陕西省汉中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)陕07刑终89号原公诉机关陕西省南郑县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)岳某某，女，生于1948年7月16日，汉族，农民。原审被告人李凯，男，1967年11月11日出生于陕西省南郑县，汉族，初中文化，农民。2016年3月16日因涉嫌犯故意伤害罪被南郑县公安局取保候审。2016年7月28日经南郑县人民院决定继续取保候审。……