机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终3968号

李荣芳在本起事故中违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，袁大权违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条第二款之规定，李荣芳、袁大权均负担该起事故的同等责任，考虑到双方的责任及车辆状况，袁大权、李荣芳对孙成柱的损失在交强险外各承担50％的赔偿责任。豫Ｎ×××××号牵引车在人寿财险商丘支公司处投保了交强险以及责任限额为50万元不计免赔的第三者责任险，豫Ｎ×××××车在人寿财险商丘支公司处投保了责任限额为5万元不计免赔的第三者责任险。根据保险合同的约定和有关规定，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照保险合同的约定在赔偿限额内负责赔偿。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。孙成柱受伤治疗共支付医疗费206430.19元，故孙成柱医疗费为206430.19元。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。孙成柱系泗县屏山轮窑厂工人，每月工资2600元；经鉴定，孙成柱的误工期限为360天；故孙成柱误工费为31200元（2600

李荣芳在本起事故中违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，袁大权违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十四条第二款之规定，李荣芳、袁大权均负担该起事故的同等责任，考虑到双方的责任及车辆状况，袁大权、李荣芳对孙成柱的损失在交强险外各承担50％的赔偿责任。豫Ｎ×××××号牵引车在人寿财险商丘支公司处投保了交强险以及责任限额为50万元不计免赔的第三者责任险，豫Ｎ×××××车在人寿财险商丘支公司处投保了责任限额为5万元不计免赔的第三者责任险。根据保险合同的约定和有关规定，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或财产损失，依法应当由被保险人

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终3968号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司，住所地河南省商丘市睢阳区南京路归德路东联通商丘分公司通信生产综合楼1-2层，组织机构代码66724757-0。负责人:刘国常，该公司总经理。委托诉讼代理人：常显信，河南京港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙成柱，男,1954年11月30日出生，汉族，泗县……