民间借贷纠纷 （2014）九中民三初字第132号

合法的借贷关系，应受法律保护。宋金刚持周日成、王翠霞于2012年11月12日出具的200万元借条向本院起诉，要求周日成、王翠霞还本付息，并由海正房地产公司承担连带清偿责任，其诉讼请求应得到法律支持。一、关于本案的借贷金额。本案宋金刚要求被告偿还200万元的借款本金，但其提供的银行汇款凭证为198万元，另2万元是周日成原欠其的款项，故周日成出具了200万元的借条。本院认为，宋金刚在本案中没有提供其与周日成原2万元借贷关系成立的证据，但2万元借贷金额属于小金额借贷，在日常生活中存在现金交付的可能，结合2012年11月12日周日成、王翠霞提供的200万元借条，对于双方实际借贷金额200万元可以认定；二、关于本案利息的支付。本案中借条约定的月息为3分，已经超过国家关系民间借贷利率的最高限制性规定，故本院应当予以调整。宋金刚自认在起诉之前，周日成已按照月息3分的标准，支付了5个月共计30万元的利息，其支付利息的标准超过国家相关规定，本院应当对于利息的支付、尚欠的本金重新进行核定。根据相关法律规定，双方当事人对于还本付息没有进行特别约定的，应当视为先支付利息，后归还本金，本院认定截止2013年4月

合法的借贷关系，应受法律保护。宋金刚持周日成、王翠霞于2012年11月12日出具的200万元借条向本院起诉，要求周日成、王翠霞还本付息，并由海正房地产公司承担连带清偿责任，其诉讼请求应得到法律支持。一、关于本案的借贷金额。本案宋金刚要求被告偿还200万元的借款本金，但其提供的银行汇款凭证为198万元，另2万元是周日成原欠其的款项，故周日成出具了200万元的借条。本院认为，宋金刚在本案中没有提供其与周日成原2万元借贷关系成立的证据，但2万元借贷金额属于小金额借贷，在日常生活中存在现金交付的可能，结合2012年11月12日周日成、王翠霞提供的200万元借条，对于双方实际借贷金额200万元可以认定；

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）九中民三初字第132号原告宋金刚。委托代理人简武，江西擎天律师事务所律师。被告周日成。被告王翠霞。被告九江海正房地产开发有限公司。住所地：九江市开发区长城路***号恒盛科技园*号楼*楼。法定代表人周日成。原告宋金刚与被告周日成、王翠霞、九江海正房地产开发有限公司（以下简称“海正公司”）民间借贷纠纷一案原告宋金刚于2014年8月1日向本院提起诉讼……