机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第207号

公民的身体权、健康权受法律保护。机动车发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。本案中，被告张会景驾驶的豫KP19**小型普通客车与王圆圆驾驶的电动三轮车相撞，造成电动三轮车乘车人王某某、胡某某受伤，张会景应承担事故的全部责任，对于二原告因该起交通事故所造成的损害后果，被告张会景应当依法承担全部赔偿责任。但由于该车在被告平安财险许昌公司投保有交强险及商业三者险且不计免赔率，故被告平安财险许昌公司应当先行在保险责任限额范围内承担民事赔偿责任，保险不足部分或保险限额以外的部分，由被告张会景承担。关于被告平安财险许昌公司认为因肇事司机张会景逃逸，故商业三者险范围内被告公司不予赔偿的主张，保险人与投保人签订的保险合同中的该条款系格式免责条款，根据我国《保险法》及最高人民法院相关司法解释的规定，保险人在与投保人签订保险合同时，对于保险合同中约定的免责条款，保险人不仅要通过字体、符号等特别标识对免除保险人责任的条款作出标识，还应主动向投保人出示该条款，并对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人或者其代理人作出明确的解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果，该免责条

公民的身体权、健康权受法律保护。机动车发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。本案中，被告张会景驾驶的豫KP19**小型普通客车与王圆圆驾驶的电动三轮车相撞，造成电动三轮车乘车人王某某、胡某某受伤，张会景应承担事故的全部责任，对于二原告因该起交通事故所造成的损害后果，被告张会景应当依法承担全部赔偿责任。但由于该车在被告平安财险许昌公司投保有交强险及商业三者险且不计免赔率，故被告平安财险许昌公司应当先行在保险责任限额范围内承担民事赔偿责任，保险不足部分或保险限额以外的部分，由被告张会景承担。关于被告平安财险许昌公司认为因肇事司机张会景逃逸，故商业三者险范围内被告公司不予赔偿的主张，保险人与投保

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第207号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司。代表人屈培东，该公司总经理。委托代理人赵军委，河南天苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王某某，女，汉族。被上诉人（原审原告）胡某某，男，汉族。法定代理人王某某，基本情况已述。系胡某某之母。二被上诉人委托代理人张斌，许昌市魏都区法律援助中心法律工作者。被上诉人（原……