机动车交通事故责任纠纷 (2017)鲁01民终7011号

案号
(2017)鲁01民终7011号
法院
山东省济南市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
山东省济南市
裁判日期
2017-10-24

裁判要旨

张远建与李守平发生交通事故,造成李守平受伤,事实清楚。章丘市公安局交警大队依据当事人的道路交通违法行为及过错,作出的交通事故认定书并无不当,予以采纳,一审法院确定双方承担民事赔偿责任的比例为7:3,即张远建承担70%,李守平承担30%。济阳昊阳物流有限责任公司作为登记车主,对车辆进行管理和控制,亦应当承担民事赔偿责任。因张远建驾驶的车辆在太平洋保险济南公司投保,太平洋保险济南公司应当在保险内承担赔偿责任。李守平要求赔偿相应损失,证据充分,理由正当,予以支持,但应按确定的比例、项目和数额赔偿。李守平的损失如下:医疗费45959.1元、住院伙食补助费4000元、营养费3000元、误工费9597.54元、护理费7454.4元、残疾赔偿金245091.52元、交通费1000元、精神抚慰金5000元、鉴定费1300元、复印费36元,共计322438.56元。太平洋保险济南公司应在交强险内赔偿医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费共1万元,赔偿误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金共11万元。李守平剩余损失202438.56元,由太平洋保险济南公司在第三者责任险内赔偿141706.

摘要

张远建与李守平发生交通事故,造成李守平受伤,事实清楚。章丘市公安局交警大队依据当事人的道路交通违法行为及过错,作出的交通事故认定书并无不当,予以采纳,一审法院确定双方承担民事赔偿责任的比例为7:3,即张远建承担70%,李守平承担30%。济阳昊阳物流有限责任公司作为登记车主,对车辆进行管理和控制,亦应当承担民事赔偿责任。因张远建驾驶的车辆在太平洋保险济南公司投保,太平洋保险济南公司应当在保险内承担赔偿责任。李守平要求赔偿相应损失,证据充分,理由正当,予以支持,但应按确定的比例、项目和数额赔偿。李守平的损失如下:医疗费45959.1元、住院伙食补助费4000元、营养费3000元、误工费9597.5

正文(节选)

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁01民终7011号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司,住所地济南市。法定代表人:靳刚,总经理。委托诉讼代理人:马晓青,女,1984年2月6日出生,汉族,该单位员工,住济南市。被上诉人(原审原告):李守平,男,1972年3月21日出生,汉族,住济南市。委托诉讼代理人:王恩义,山东清照律师事务所律师。原审被告:济阳昊……