机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第01688号

本起交通事故，何亚香负事故全部责任，为苏L×××××号轿车承保的平安保险公司应在交强险范围内承担赔偿责任；超过交强险部分的损失由实际侵权人何亚香承担，因苏L×××××号轿车在平安保险公司投保了500000元的第三者责任险，故平安保险公司在第三者责任险限额范围内承担赔偿责任。张吴兴因交通事故产生的住院伙食补助费、营养费、护理费，张吴兴、平安保险公司一致确认且不违反法律规定，应予认定。关于医疗费中腰围的费用，结合张吴兴的病情及医嘱，购买腰围系伤情恢复所需，应为合理支出，法院予以认定。平安保险公司提出扣除非医保用药以及不认可伤残等级的意见无依据，法院不予采纳，故张吴兴主张的医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金予以支持。交通费法院酌定200元。关于误工费，张吴兴提供了聘用协议及证明，平安保险公司提出的已达法定退休年龄而不认可误工损失的抗辩意见无依据且未提供反驳的证据，故对张吴兴主张的误工费法院予以支持。因此，张吴兴因交通事故产生医药费26198.99元、住院伙食补助费540元、营养费1200元、护理费3000元、误工费6400元、残疾赔偿金51519元、精神损害抚慰金5000元、交通费200元，

本起交通事故，何亚香负事故全部责任，为苏L×××××号轿车承保的平安保险公司应在交强险范围内承担赔偿责任；超过交强险部分的损失由实际侵权人何亚香承担，因苏L×××××号轿车在平安保险公司投保了500000元的第三者责任险，故平安保险公司在第三者责任险限额范围内承担赔偿责任。张吴兴因交通事故产生的住院伙食补助费、营养费、护理费，张吴兴、平安保险公司一致确认且不违反法律规定，应予认定。关于医疗费中腰围的费用，结合张吴兴的病情及医嘱，购买腰围系伤情恢复所需，应为合理支出，法院予以认定。平安保险公司提出扣除非医保用药以及不认可伤残等级的意见无依据，法院不予采纳，故张吴兴主张的医疗费、残疾赔偿金、精神损

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第01688号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。负责人陈雪松，该公司总经理。委托代理人朱骏、戴汉川，均系江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张吴兴。委托代理人孙俊翼，江苏神阙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）何亚香。上诉人中国平安财产保险股份有……