合同纠纷 （2021）粤01民终7961号

本案中新世纪国旅公司与南湖国旅公司所签订的《业务合同书》及补充协议为合同双方当事人的真实意思表示，内容未违反国家法律、法规的禁止性规定，合法有效，双方均应依约履行，南湖国旅佛山分公司仅根据南湖国旅公司代为向新世纪公司进行转账，并非合同当事人。关于团款问题。庭审中，双方一致确认南湖国旅公司欠付新世纪公司团款合计589759元，一审法院予以认定。关于利息问题。《业务合同书》约定团费结算采取每1月结算一次的结算方式。南湖国旅公司虽抗辩称新世纪公司需将接待南湖国旅公司总往来款项填写往来款结算表给南湖国旅公司核实确认，因新世纪公司一直未将来往款结算表回传，故南湖国旅公司未及时结算。对此，新世纪公司不予认可，并在庭审中提出双方的对账方式为“新世纪公司履行完毕接待义务后，南湖国旅公司应按月向新世纪公司发送团款结算单。新世纪公司核对确认后，进行盖章回传。但南湖国旅公司于2020年间一直拒绝提供结算单导致新世纪公司无法进行核算确认。”一审法院认为，双方在案涉合同中虽约定“每月为一次对帐周期，乙方需提供该对帐周期内的往来款项予甲方做周期性的款项审查。乙方在次月5日前将上月接待甲方团队的总往来款项以明细形式

本案中新世纪国旅公司与南湖国旅公司所签订的《业务合同书》及补充协议为合同双方当事人的真实意思表示，内容未违反国家法律、法规的禁止性规定，合法有效，双方均应依约履行，南湖国旅佛山分公司仅根据南湖国旅公司代为向新世纪公司进行转账，并非合同当事人。关于团款问题。庭审中，双方一致确认南湖国旅公司欠付新世纪公司团款合计589759元，一审法院予以认定。关于利息问题。《业务合同书》约定团费结算采取每1月结算一次的结算方式。南湖国旅公司虽抗辩称新世纪公司需将接待南湖国旅公司总往来款项填写往来款结算表给南湖国旅公司核实确认，因新世纪公司一直未将来往款结算表回传，故南湖国旅公司未及时结算。对此，新世纪公司不予认

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终7961号上诉人（原审被告）：南湖国际旅行社股份有限公司，住所地广东省广州市花都区龙珠路8号11栋06商铺、07商铺。法定代表人：布立凯，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人：徐云熵，女，南湖国际旅行社股份有限公司员工。被上诉人（原审原告）：广西新世纪国际旅行社有限公司，住所地广西壮族自治区贺州市永康路19号8栋9号。法定代表人：黄小……