劳动争议 （2014）曲中民终字第154号

云劳社函(2007)8号文件《关于企业在职人员死亡后有关费用支付问题的复函》是规定了企业在职人员因病和非因工死亡后原则补助丧葬费3个月；一次性抚恤费11个月的规定，同时，云劳(1996)114号文件《关于对企业职工发生伤亡获得第三责任赔偿的其有关保险福利的答复》规定企业职工不论是发生因工或非因工伤亡，凡获得第三责任其保险福利待遇不能双重享受，可由个人自主选择较高的一方执行。本案原告方在处理交通事故中已经获得第三者39.9万元的赔偿，现再要求二被告支付丧葬费3个月8160.48元，一次性抚恤费11个月29921.76元，共计38082.24元的诉请，属双重主张，无法律依据，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和民法通则》第七十二条，参照云劳(1996)114号《关于对企业职工发生伤亡获得第三责任赔偿的其有关保险福利的答复》之规定，判决：驳回原告杨小春、陈来法的诉讼请求。 一审宣判后，杨小春、陈来法不服，向本院提出上诉，请求撤销原判，改判支持上诉人的诉讼请求。其主要上诉理由是：一审法院应向云劳社函(2007)8号文件和云劳(1996)114号文件的发文机关函询，如发文机关裁决本案适用(20

云劳社函(2007)8号文件《关于企业在职人员死亡后有关费用支付问题的复函》是规定了企业在职人员因病和非因工死亡后原则补助丧葬费3个月；一次性抚恤费11个月的规定，同时，云劳(1996)114号文件《关于对企业职工发生伤亡获得第三责任赔偿的其有关保险福利的答复》规定企业职工不论是发生因工或非因工伤亡，凡获得第三责任其保险福利待遇不能双重享受，可由个人自主选择较高的一方执行。本案原告方在处理交通事故中已经获得第三者39.9万元的赔偿，现再要求二被告支付丧葬费3个月8160.48元，一次性抚恤费11个月29921.76元，共计38082.24元的诉请，属双重主张，无法律依据，不予支持。综上所述，依

云南省曲靖市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）曲中民终字第154号 上诉人（原审原告）杨小春，女，汉族，1960年6月23日生，文盲，农民，师宗县人，住师宗县。 上诉人（原审原告）陈来法，男，汉族，1971年7月27日生，文盲，农民，师宗县人，住师宗县。 委托代理人许天佑，师宗县五龙乡法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）师宗县文宇劳务有限公司。 法定代表人张庆，总经理。 被上诉……