合同纠纷 （2021）鲁06民终1734号

从被告提交的经营合同、35000元的收条及栾旭玲与赵树林的录音材料，能够认定栾旭玲与原告之间转让涉案申通快递区域经营权，栾旭玲欠付原告65000元转让费，同时，转让费中有35000元是申通快递负责人收取的，表明申通快递对于原、被告之间的转让事宜是认可的，被告主张合同虚假、公司未与其结算快递费用，属于双方因如何经营、终止业务产生的纠纷，与原告所诉的转让费不属同一法律关系，被告亦称其就合同已另行主张权利，故法院认定原告所诉转让费在栾旭玲出具欠条时即转化为一般欠款，栾旭玲并已承诺还款，该欠款作为二被告夫妻存在期间的共同债务，应当由二被告在承诺的偿还时间内及时清偿，逾期应承担延期付款的利息。综上所述，原告要求二被告偿还欠款65000元及利息损失，于法有据，法院予以支持，但原告要求按报价利率的四倍计算利息，没有约定，应予纠正。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条规定，一审法院于2020年12月3日判决：限被告孙桂英、栾旭玲于判决生效之日起十日内给付原告卢志强欠款65000元及利息（自2017年5月21日起至2019年8月19日止以65000元为基数按银行同期贷款基准利

从被告提交的经营合同、35000元的收条及栾旭玲与赵树林的录音材料，能够认定栾旭玲与原告之间转让涉案申通快递区域经营权，栾旭玲欠付原告65000元转让费，同时，转让费中有35000元是申通快递负责人收取的，表明申通快递对于原、被告之间的转让事宜是认可的，被告主张合同虚假、公司未与其结算快递费用，属于双方因如何经营、终止业务产生的纠纷，与原告所诉的转让费不属同一法律关系，被告亦称其就合同已另行主张权利，故法院认定原告所诉转让费在栾旭玲出具欠条时即转化为一般欠款，栾旭玲并已承诺还款，该欠款作为二被告夫妻存在期间的共同债务，应当由二被告在承诺的偿还时间内及时清偿，逾期应承担延期付款的利息。综上所述，

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁06民终1734号上诉人（原审被告）：孙桂英，女，1965年5月9日出生，汉族，住蓬莱市。上诉人（原审被告）：栾旭玲，男，1965年12月13日出生，汉族，住蓬莱市。二上诉人共同委托诉讼代理人：吴长元，山东铭元律师事务所律师。二上诉人共同委托诉讼代理人：王晓，山东铭元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卢志强，男，1973年12月11日出生……