机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀04民终3516号

被告人寿保险公司作为被告刘长印驾驶的机动车交强险和商业三者险的保险人，依法应在交强险责任限额范围内对该车发生交通事故给原告造成的损失进行赔偿。超出部分，因被告刘长印负事故的主要责任，依据保险合同的约定，由被告人寿保险公司在商业三者险范围内承担80%的赔偿责任。经审查，原告的损失确认为：1、医疗费为住院期间的69889.09元+后续治疗费10000元=79889.09元。2、住院伙食补助费参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准确定为50元/天×30天=1500元。3、营养费参照鉴定意见确定为30元/天×90天=2700元。4、护理费根据鉴定意见，按护理人员从业情况参照原审法院所在地上一年度批发零售业平均工资标准计算确定为47005元÷365天×（120天+30天）=19317.12元。5、残疾赔偿金按照上一年度城镇居民人均年可支配收入标准自定残之日起按二十年计算确定为30548元×20年×10%=61096元。6、精神损害抚慰金确定为5000元。7、鉴定费2200元，系原告为确定其损失支出的合理费用，被告应予以赔偿。8、交通费酌定为600元。综上，原告的损失数额为172302.21

被告人寿保险公司作为被告刘长印驾驶的机动车交强险和商业三者险的保险人，依法应在交强险责任限额范围内对该车发生交通事故给原告造成的损失进行赔偿。超出部分，因被告刘长印负事故的主要责任，依据保险合同的约定，由被告人寿保险公司在商业三者险范围内承担80%的赔偿责任。经审查，原告的损失确认为：1、医疗费为住院期间的69889.09元+后续治疗费10000元=79889.09元。2、住院伙食补助费参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准确定为50元/天×30天=1500元。3、营养费参照鉴定意见确定为30元/天×90天=2700元。4、护理费根据鉴定意见，按护理人员从业情况参照原审法院所在地上一年度

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀04民终3516号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司馆陶县支公司，住所地馆陶县陶艺路西侧。负责人：安连波，该公司经理。委托诉讼代理人：董一菲，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。委托诉讼代理人：石胜利，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕付康，男，2002年2月5日出生，汉族，住馆陶县。法定代理人：吕某，男，……