占有物返还纠纷 （2016）沪02民终445号

当事人对自己的主张所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有提供证据或所提供的证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担举证不能的不利后果。本案中，黎民公司已提供证据证明其对“1428号”房屋享有合法权益，杨灏亦自述其原系金池舞厅工作人员，在金池舞厅搬离后根据金池舞厅负责人的指令负责看管、等待接收，而金池舞厅是基于相应的租赁合同关系才占有、使用房屋。在金池舞厅的租赁权益已终止的情形下，杨灏作为员工并无法定的合法理由继续占用房屋。杨灏称其占有房屋系得到相关部门的认可，但此主张遭黎民公司否认，杨灏依法有责任提供证据加以证明。现审理中，杨灏并未能提供证据加以证明，故对该主张，本院难以采信。原审法院依据查明的事实，判决杨灏限期迁出并支付一定的房屋使用费，合法合理，并无不当。杨灏的上诉请求，缺乏相应的事实及理由，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币1，925元，由上诉人杨灏负担。本判决为终审判决。法官助理孙幸冬审　判　长　　卢薇薇审　判　员　　陈　琪代理审判员　　沈　俊二〇一六年

当事人对自己的主张所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有提供证据或所提供的证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担举证不能的不利后果。本案中，黎民公司已提供证据证明其对“1428号”房屋享有合法权益，杨灏亦自述其原系金池舞厅工作人员，在金池舞厅搬离后根据金池舞厅负责人的指令负责看管、等待接收，而金池舞厅是基于相应的租赁合同关系才占有、使用房屋。在金池舞厅的租赁权益已终止的情形下，杨灏作为员工并无法定的合法理由继续占用房屋。杨灏称其占有房屋系得到相关部门的认可，但此主张遭黎民公司否认，杨灏依法有责任提供证据加以证明。现审理中，杨灏并未能提供证据加以证明，故对该主张，本院难以采信

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终445号上诉人（原审被告）杨灏，男，1969年8月9日出生，汉族，户籍在上海市虹口区。被上诉人（原审原告）上海黎民投资管理有限公司，住所地上海市虹口区。法定代表人周天钦，董事长。委托代理人戴云岚，上海精文律师事务所律师。上诉人杨灏因占有物返还纠纷一案，不服上海市虹口区人民法院（2015）虹民三（民）初字第1126号民事判决，向本院提起上……