机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终3371号

公民享有生命健康权。郝正琴提交的鉴定意见书系有资质的鉴定机构作出的鉴定意见，平安保险江苏公司并无证据证实该鉴定违反程序，故法院对该鉴定意见予以采信，同时对平安保险江苏公司提出的重新鉴定意见不予准许。郝正琴因本起事故受伤，肇事车辆的实际控制使用人贾效巨应承担相应的民事赔偿责任。因肇事车辆苏Ａ×××××号小型轿车在平安保险江苏公司投保了交强险及第三者责任险，故平安保险江苏公司首先应在交强险责任限额内对郝正琴的损失承担相应的民事赔偿责任。据此，平安保险江苏公司在交强险医疗费用限额10000元项下赔偿郝正琴医疗费、住院伙食补助费、营养费104163.4元中的10000元；在伤残限额110000元项下赔偿护理费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金290582.56元中的110000元。又因贾效巨驾驶的车辆在平安保险江苏公司承保了第三者责任险，故郝正琴的损失中超出交强险限额的部分274745.96元，由平安保险江苏公司在商业三责险限额内承担，贾效巨在本案中不承担赔偿责任。对于平安保险江苏公司提出的扣除非医保用药的意见，因平安保险江苏公司并未就医疗用药中的非医保用药相应的代替用药品种及金额进行举证，故对

公民享有生命健康权。郝正琴提交的鉴定意见书系有资质的鉴定机构作出的鉴定意见，平安保险江苏公司并无证据证实该鉴定违反程序，故法院对该鉴定意见予以采信，同时对平安保险江苏公司提出的重新鉴定意见不予准许。郝正琴因本起事故受伤，肇事车辆的实际控制使用人贾效巨应承担相应的民事赔偿责任。因肇事车辆苏Ａ×××××号小型轿车在平安保险江苏公司投保了交强险及第三者责任险，故平安保险江苏公司首先应在交强险责任限额内对郝正琴的损失承担相应的民事赔偿责任。据此，平安保险江苏公司在交强险医疗费用限额10000元项下赔偿郝正琴医疗费、住院伙食补助费、营养费104163.4元中的10000元；在伤残限额110000元项下赔

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民终3371号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路108号万达广场C座16楼。主要负责人：朱国平，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴昊，上海恒量律师事务所律师。委托诉讼代理人：张虎，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郝正琴，女，1952年10月10日生，汉族，无业，住南京市六合区……