机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第2603号

公民依法享有生命健康权和财产权，侵犯公民的上述权利的，依法应当承担相应的赔偿责任。卞传锋作为肇事车辆车主及驾驶人，应承担民事责任。本案中，苏A×××××号轿车在事故发生时已向平安财险江苏分公司投保了交强险及商业险，故保险公司对潘道伟的损失应在交强险限额范围内先行赔偿，超过限额部分再由商业第三者责任险就卞传锋应承担的赔偿义务予以赔偿，不足部分，再由卞传锋承担赔偿责任。该起事故中，卞传锋承担事故的全部责任，故超出交强险赔偿限额部分由卞传锋承担。对潘道伟因本次事故遭受的各项损失，原审法院分别作如下分析和认定：1、医疗费。医疗费是指受害人因交通事故受伤就医产生的费用，应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证确定。本案医疗费票据，确认潘道伟因本起事故遭受的医疗费损失共计36943.4元。平安财险江苏分公司认为保险合同条款约定应扣除非医保用药，但其未对潘道伟医疗费中非医保用药进行甄别，且未提供充分证据予以证明非医保用药的名称或金额，故该理由无事实依据，法院不予支持；2、住院伙食补助费。潘道伟主张住院伙食补助费500元，潘道伟住院25天，按照18元／天的标准，潘道伟住院伙食补助费应为450元；3

公民依法享有生命健康权和财产权，侵犯公民的上述权利的，依法应当承担相应的赔偿责任。卞传锋作为肇事车辆车主及驾驶人，应承担民事责任。本案中，苏A×××××号轿车在事故发生时已向平安财险江苏分公司投保了交强险及商业险，故保险公司对潘道伟的损失应在交强险限额范围内先行赔偿，超过限额部分再由商业第三者责任险就卞传锋应承担的赔偿义务予以赔偿，不足部分，再由卞传锋承担赔偿责任。该起事故中，卞传锋承担事故的全部责任，故超出交强险赔偿限额部分由卞传锋承担。对潘道伟因本次事故遭受的各项损失，原审法院分别作如下分析和认定：1、医疗费。医疗费是指受害人因交通事故受伤就医产生的费用，应根据医疗机构出具的医药费、住院费

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第2603号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市秦淮区正洪街18号东宇大厦六层。负责人原廷会，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人刘京泉，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）潘道伟，男，1940年11月25日生，汉族，职员。委托代理人王波，江苏致祥律师事务所律师。被上诉人（原……