机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫13民终6575号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由承保交强险的保险公司在强制保险分项限额范围内承担赔偿受害人损失的责任；超出强制保险限额的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司按保险合同在商业第三者责任险限额内进行赔付。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持”。结合本案，被告吴庆林驾驶的手扶拖拉机，依法应投保交强险，而被告吴庆林没有投保，现原告请求被告吴庆林在交强险限额内承担赔偿责任符合法律规定，应予以支持。原告栾海龙的损失包括：1、医疗费用损失：医疗费48824.21元＋14000元=62824.21元；营养费90天×20元／天=1800元；住院伙食补助费20天×50元／天=1000元；以上合计65624.21元。2、伤残损失：护理费36848元÷365×20天×2人＋36848元÷365×100天×1人=14133.48元；残疾赔偿金，因原告为农村居民，残疾赔偿金根据原告伤残等级计算13830.74元×20年×10％=27661.

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由承保交强险的保险公司在强制保险分项限额范围内承担赔偿受害人损失的责任；超出强制保险限额的部分，由承保商业第三者责任险的保险公司按保险合同在商业第三者责任险限额内进行赔付。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险限额范围内予以赔偿的，人民法院应予以支持”。结合本案，被告吴庆林驾驶的手扶拖拉机，依法应投保交强险，而被告吴庆林没有投保，现原告请求被告吴庆林在交强险限额内承担赔偿责任符合法律规定，应予以支持。原告栾海龙的损失包括：1、医疗费用

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终6575号上诉人（原审原告）：栾海龙，男，2002年3月18日出生，汉族，住河南省社旗县。法定代理人：刘荣会（栾海龙之母），女，1966年12月19日出生，汉族，住河南省社旗县。委托诉讼代理人：刘万雪，河南隆翔律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴庆林，男，1955年8月10日出生，汉族，住河南省社旗县。委托诉讼代理人：穆荣坡，河南……