民间借贷纠纷 (2018)冀07民终824号
裁判要旨
被告陈建成向原告韩振国借款的事实清楚,证据充分,陈建成应依约偿还借款本金400万元及自2017年2月21日至本金给付完毕时止的利息。因陈春玉为陈建成妻子,且陈春玉在《同意借款承诺书》中写明因生产经营需要,故原告主张陈建成、陈春玉共同偿还借款,本院予以支持。陈建成主张月利率于2017年3月变更为1%,但其提交的证据不能证明其主张。原告主张月利率按2%计算,本院予以支持。被告萨米特公司、金福地公司、钱境公司分别与原告签订保证担保合同,故应对陈建成的借款本息承担连带还款责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条之规定,判决如下:一、被告陈建成、陈春玉于本判决生效之日起十日内一次性返还原告韩振国借款本金4000000元及相应利息(利息从2017年2月21日至实际还款之日止,利率每月按2%计算。其中2017年2月21日至2017年5月20日三个月,每个月已还利息40000元,应予扣减)。二、被告张家口市萨米特商贸有限公司、张家口市金福地商贸有限公司、张家口市钱境投资有限公司对本判决第一项承担连带还款责任。案件受理费38800元,依法减半收取19400元
摘要
陈建成、韩振国民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)冀07民终824号上诉人(原审被告):陈建成,男,1971年4月2日出生,汉族,住张家口市经开区。委托诉讼代理人:赵福林,河北环都律师事务所律师。被上诉人(原审原告):韩振国,男,1974年4月5日出生,汉族,个体,现住张家口市桥东区。委托诉讼代理人:闫智广,河北隆业律师事务所律师。原审被告:陈春玉,(系陈建成妻子),1969年10月11日出……