侵害集体经济组织成员权益纠纷 （2016）冀10民终950号

民法调整的对象是平等主体之间的财产关系和人身关系。本案中西碱厂村村民委员会如何分配集体所有的砖厂转让款问题，属于农村村民自治的范畴，并非人民法院民事案件受案范围。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第二条，《中华人民共和国村民委员会自治法》第二十七条第三款，《中华人民共和国土地管理法实施条例》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销河北省永清县人民法院（2015）永民初字第682号民事判决；二、驳回王薇、陈澜心的起诉。本裁定为终审裁定。审　判　长　　柴秋芬审　判　员　　王传民代理审判员　　刘远鸥二〇一六年二月十七日书　记　员　　薛　炜

民法调整的对象是平等主体之间的财产关系和人身关系。本案中西碱厂村村民委员会如何分配集体所有的砖厂转让款问题，属于农村村民自治的范畴，并非人民法院民事案件受案范围。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第二条，《中华人民共和国村民委员会自治法》第二十七条第三款，《中华人民共和国土地管理法实施条例》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销河北省永清县人民法院（2015）永民初字第682号民事判决；二、驳回王薇、陈澜心的起诉。本裁定为终审裁定。审　判　长　　柴秋芬审　判　员　　王传民代理审判员　

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀10民终950号上诉人（原审原告）：王薇（曾用名王唯），农民。委托代理人：王彦军。上诉人（原审原告）：陈澜心，农民。法定代理人：王薇（曾用名王唯），农民，系上诉人陈澜心母亲。委托代理人：王彦军，男，1964年4月4日出生，汉族，住河北省永清县刘其营乡西碱厂村，系上诉人陈澜心姥爷。被上诉人（原审被告）：永清县刘其营乡西碱厂村村民委员会。法定代表……