机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终435号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担责任。提供劳务的一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务的一方承担侵权责任。被告邢宝檩系被告李志平雇佣的司机，驾驶被告李志平的车辆发生事故致人伤害并承担事故全部责任，被告李志平应承担赔偿责任。被告太平洋财险焦作公司作为豫H×××××号车辆投保交强险与机动车第三者责任保险的保险人，应对原告的损失在强制保险与机动车第三者责任保险的责任限额范围内予以赔偿。交强险医疗费用赔偿限额为10000元，被告应在此限额项下赔偿原告医疗费；交强险伤残赔偿限额为110000元，被告应在此限额项下赔偿原告误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金等。超出交强险医疗费用赔偿限额10000元的医疗费及住院伙食补助费、营养费等，应由被告在机动车第三者责任保险限额300000元内予以赔偿，鉴定费应由被告李志平赔偿。原告要求赔偿其父母的被扶养人生活费，但未提供证据证明其父母丧失劳动能力又无其他生活来源，故该部分诉请不予支持。原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担责任。提供劳务的一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务的一方承担侵权责任。被告邢宝檩系被告李志平雇佣的司机，驾驶被告李志平的车辆发生事故致人伤害并承担事故全部责任，被告李志平应承担赔偿责任。被告太平洋财险焦作公司作为豫H×××××号车辆投保交强险与机动车第三者责任保险的保险人，应对原告的损失在强制保险与机动车第三者责任保险的责任限额范围内予以赔偿。交强险医疗费用赔偿限额为10000元，被告应在此限额项下赔偿原告医疗费；交强险伤残赔偿限额为110000元，被告应在此

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终435号上诉人（原审原告）申恩建，男，1972年6月22日出生，汉族。委托代理人赵小龙，河南达成律师事务所律师。委托代理人李冬艳，河南达成律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市塔南路***号新新家园商务中心*楼*号。代表人范学良，任经理。委托代理人孔祥忠，该公司员工。原审被……