机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖06民终162号

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保机动车交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由赔偿义务人按照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。皖Ｆ×××××号重型自卸货车在保险公司分别投保了交强险和商业险，该车应承担的赔偿责任，依法应由保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业险限额内予以赔偿，仍有不足部分，由陈传华按事故责任承担70%的赔偿责任，运输公司作为挂靠单位，承担连带赔偿责任。余良因事故造成多处伤情，对于三期应综全考虑，而其在南京金陵西医结合医院司法鉴定所所做的三期评定仅为其中一项伤情的鉴定意见，故对于保险公司认为其诉请的三期标准过高，应以南京金陵中西医结合医院司法鉴定所的鉴定时间为准的辩由，不予采纳。陈传华辩称不应承担非医保费用、鉴定费等，依据不足，不予采纳。关于余良的赔偿问题：1、医疗费，经核查余良提供的医疗费票据及住院病历等，余良因本次事故产生医疗费为54910.52元，依法确认。2、误工费，余良住院96天，医嘱建议休息3个月，余良要求误工期限按186天计算，符合法律规

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保机动车交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由赔偿义务人按照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。皖Ｆ×××××号重型自卸货车在保险公司分别投保了交强险和商业险，该车应承担的赔偿责任，依法应由保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业险限额内予以赔偿，仍有不足部分，由陈传华按事故责任承担70%的赔偿责任，运输公司作为挂靠单位，承担连带赔偿责任。余良因事故造成多处伤情，对于三期应综全考虑，而其在南京金陵西医结合医院司法鉴定所所做的三期评定仅为其中一项伤

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2017皖06民终162号上诉人(原审原告):余良,男，1967年3月3日生，汉族，住安徽省淮北市烈山区。委托诉讼代理人：任清华，安徽镜远律师事务所律师。委托诉讼代理人：张茹君（实习），安徽镜远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈传华,男,1972年3月10日生,汉族,住安徽省淮北市烈山区。被上诉人（原审被告）：濉溪县幸福运输有限责任公司，住所地安徽……