公司债券交易纠纷 (2015)沪一中民六(商)初字第466号

案号
(2015)沪一中民六(商)初字第466号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
公司债券交易纠纷
年份
2016
地域
上海市
裁判日期
2016-03-21

裁判要旨

《山东山水水泥集团有限公司2013年度第一期中期票据募集说明书》系被告作为发行人对涉案山水中期票据募集所作出的单方承诺及说明,当事人应予恪守。原告提供的《现券买卖成交单》及《托管账户明细对账单》,能够证明原告已经从案外人处购得票面金额共计1.10亿元的山水中期票据。因被告未能在兑付日偿付上述票据,根据《山东山水水泥集团有限公司2013年度第一期中期票据募集说明书》第十一章“违约责任和投资者保护机制”的规定,被告已经构成违约。现原告要求被告兑付本金,并支付利息及罚息依约有据,本院予以支持。关于本金部分,截止至2016年1月25日,原告共计持有山水中期票据1.10亿元,故被告应兑付本金金额为1.10亿元。关于利息,原告主张以1.10亿元为本金,自2015年1月21日起至2016年1月20日止,按每年5.44%计算利息为5,984,000元。本院注意到,涉案山水中期票据兑付日为2016年1月21日,故利息应计算至该日止。本院依法调整利息为:以1.10亿元为本金,自2015年1月21日起至2016年1月21日止,按每年5.44%计算利息为6,000,394.52元。关于罚息,根据募集说明书第十

摘要

《山东山水水泥集团有限公司2013年度第一期中期票据募集说明书》系被告作为发行人对涉案山水中期票据募集所作出的单方承诺及说明,当事人应予恪守。原告提供的《现券买卖成交单》及《托管账户明细对账单》,能够证明原告已经从案外人处购得票面金额共计1.10亿元的山水中期票据。因被告未能在兑付日偿付上述票据,根据《山东山水水泥集团有限公司2013年度第一期中期票据募集说明书》第十一章“违约责任和投资者保护机制”的规定,被告已经构成违约。现原告要求被告兑付本金,并支付利息及罚息依约有据,本院予以支持。关于本金部分,截止至2016年1月25日,原告共计持有山水中期票据1.10亿元,故被告应兑付本金金额为1.1

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪一中民六(商)初字第466号原告中国太平洋人寿保险股份有限公司,住所地中国(上海)自由贸易试验区银城中路190号交银金融大厦南楼。法定代表人徐敬惠,董事长兼总经理。委托代理人云治,北京市金杜律师事务所上海分所律师。委托代理人王囝囝,北京市金杜律师事务所上海分所律师。被告山东山水水泥集团有限公司,住所地山东省济南市长清区崮山镇山水工业园。法定代表……