机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第01718号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业责任险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分或超出保险赔偿范围的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案肇事车辆在太平保险徐州支公司投保了机动车第三者责任强制险和商业第三者责任险，且事故发生在保险期间，对原告因本次交通事故所造成的相应损失应由太平保险徐州支公司在保险责任限额范围内赔付。因太平保险徐州支公司在双方签订的交强险和商业第三者责任险格式免责条款中明确约定了车辆停运损失保险公司不予赔偿，对格式免责条款约定的内容郯城大通公司不持异议并盖章确认。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条规定：“保险合同订立时，保险人在投保单或者保险单等其他保险凭证上，对保险合同中免除保险人责任的条款，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，人民法院应当认定其履行了保险法第十七条第二款规定的提示义务。保险人对保险合同中有关免除保险人责任条款的概念、内容及其法律后果以书面或者口头形式向投保人作出常人能够理解的解释说明的，人民法院应当认定保险人履行了保险法第十七条第二

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业责任险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分或超出保险赔偿范围的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案肇事车辆在太平保险徐州支公司投保了机动车第三者责任强制险和商业第三者责任险，且事故发生在保险期间，对原告因本次交通事故所造成的相应损失应由太平保险徐州支公司在保险责任限额范围内赔付。因太平保险徐州支公司在双方签订的交强险和商业第三者责任险格式免责条款中明确约定了车辆停运损失保险公司不予赔偿，对格式免责条款约定的内容郯城大通公司不持异议并盖章确认。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第01718号上诉人（原审被告）：侯尤元，男，1965年11月20日出生，汉族，驾驶员，住山东省郯城县。委托代理人：田永付，郯城维正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：章森，男，1981年11月29日出生，汉族，农民，住安徽省太湖县。委托代理人：李郑华，太湖县小池镇法律服务所法律工作者。原审被告：郯城县大通运输有限公司。法定代……