机动车交通事故责任纠纷 （2014）连少民终字第00091号

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。潘宗浩违反交通法规导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，法院予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险范围内予以赔偿。本案起诉时，潘宗浩、赵保军、赵天峰亦为本案被告，诉讼中，原告撤回了对三被告的诉求。现仅就被告太平洋财保肇庆支公司应赔偿的部分作出判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司肇庆中心支公司在交强险范围内赔偿原告刘振荣、徐止娥、刘某精神抚慰金50000元、死亡赔偿金60000元，共计110000元，于本判决生效之日起十日内付清。二、驳回原告刘振荣、徐止娥、刘某的其他诉讼请求。上诉人太平洋财保肇庆支公司上诉称，原审法院判决认定事实有误，判决依据不足。理由：1、

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。潘宗浩违反交通法规导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，法院予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险范围内予以赔偿。本案起诉时，潘宗浩、赵保军、赵天峰亦为本案被告，诉讼中，原告撤回了对三被告的诉求。现仅就被告太平洋财保肇庆支公司应赔偿的部分作出判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连少民终字第00091号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司肇庆中心支公司，住所地广东省肇庆市和平路44号14-15号。法定代理人王华林。委托代理人赵秋燕、陈欢欢，该公司职员。被上诉人（原审原告）刘振荣。被上诉人（原审原告）徐止娥。被上诉人（原审原告）刘某。以上三被上诉人的共同委托代理人陈永龙，东海洪庄法律服务所法律工作者。上诉人……