机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀05民终1964号

原告的损失，由被告永安财险邯郸中心支公司在交强险分项限额内承担，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、永安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在冀Ｄ×××××号车投保机动车交通事故责任强制保险责任分项限额内赔偿原告郭风泽14,473元；二、驳回原告郭风泽其他诉讼请求。上述给付事项于判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费162元，减半收取81元，由被告永安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。经本院审理查明的事实与一审基本一致，对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于误工费问题。误工费赔偿的是受害人因侵权行为受到伤害而就医治疗或休养期间，无法进行正常劳动所遭受的实际损失，系以受害人有无劳动能力来判断，而非按其有无实际工作或年龄大小来判断。上诉人永安财保邯郸中心支公司亦未能举证证实在本次交通事故发生前，被上诉人郭风泽已完全丧失劳动能力，因此，上诉人永安财保邯郸中

原告的损失，由被告永安财险邯郸中心支公司在交强险分项限额内承担，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、永安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在冀Ｄ×××××号车投保机动车交通事故责任强制保险责任分项限额内赔偿原告郭风泽14,473元；二、驳回原告郭风泽其他诉讼请求。上述给付事项于判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费162元，减半收取81元，由被告永安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司负担。本院二审期

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终1964号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地河北省邯郸市复兴区。负责人：张志骞，该公司总经理。委托诉讼代理人：林辰龙，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郭风泽，男，1949年6月16日出生，汉族，现住河北省威县。委托诉讼代理人：张红光，威县法律援助中心法律工作者。上诉人永安财产保险股份有限公司邯郸中……