合同纠纷 （2019）京04执异180号

申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院应予支持。（2016）京04民初85号民事调解书确定的所有债权，由江苏银行转让给长城北分公司，上述债权转让行为系合同当事人真实意思表示，不违背有关法律法规的强制性规定，江苏银行已对债权转让事实进行了书面认可，并通过合法形式向被执行人华夏公司履行了通知程序。申请人长城北分公司申请将其变更为（2017）京04执14号案件的申请执行人，符合有关法律规定，本院予以准许。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更中国长城资产管理股份有限公司北京市分公司为（2017）京04执14号案件的申请执行人。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向北京市高级人民法院申请复议，逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。审 判 长　　张　勇审 判 员　　贾丽英审 判 员　　朱秋菱二〇一九年八月十三日法官助理　　黄佳鑫书 记 员　　谭梦雯 更多数据：www.

申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院应予支持。（2016）京04民初85号民事调解书确定的所有债权，由江苏银行转让给长城北分公司，上述债权转让行为系合同当事人真实意思表示，不违背有关法律法规的强制性规定，江苏银行已对债权转让事实进行了书面认可，并通过合法形式向被执行人华夏公司履行了通知程序。申请人长城北分公司申请将其变更为（2017）京04执14号案件的申请执行人，符合有关法律规定，本院予以准许。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若

北京市第四中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）京04执异180号申请人：中国长城资产管理股份有限公司北京市分公司，住所地北京市朝阳区工体路**。负责人：李志军，总经理。委托诉讼代理人：张腾飞，男，该公司职员。委托诉讼代理人：陈琪，北京市则度律师事务所律师。申请执行人：江苏银行股份有限公司北京分行，，住所地北京市朝阳区光熙家园**楼负责人:赵文利，行长。委托诉讼代理人：张红伟，男，该分行职员。……